Deux artisans de la relève en métiers d'art pour exposer à la Tonnellerie de Brouage

LES TRAVERSIERS DES ARTS BROUAGE / 2012
ARTISTES EN MÉTIERS D’ART, À VOUS LA FRANCE !

Vous êtes un artiste en métiers d’art âgé de moins de 35 ans ? Voici une occasion de présenter vos créations en France grâce à la collaboration du Conseil des métiers d’art du Québec (CMAQ), des Offices jeunesse internationaux au Québec (LOJIQ), de la Société de développement des entreprises culturelles (SODEC) et de leurs partenaires français.

Objectif

Permettre à deux artisans de la relève de vivre une première expérience d’exposition à l’étranger, de s’initier aux démarches reliées à l’exportation et de faciliter les échanges sur les pratiques artistiques. Le CMAQ, en collaboration avec LOJIQ, la SODEC, le Conseil général de la Charente-Maritime et le Syndicat mixte de Brouage (France), procède à un appel de dossiers pour recruter deux créateurs de la relève en métiers d’art qui participeront à l’exposition « Les traversiers des arts - 2012 ». La thématique de cette édition est « Opacité et transparence ».

Description

Les deux lauréats québécois présenteront leurs oeuvres dans le cadre de l’exposition Les traversiers des arts – 2012, en compagnie de deux lauréats français, à la Tonnelerie de Brouage, du 30 juin au 26 août 2012.

• Soutien de LOJIQ pour le transport aller-retour Montréal-Paris ;
• Formation préparatoire en exportation offerte par le SAJE Montréal Métro ;
• Soutien logistique et prestations du CMAQ, de la SODEC, de LOJIQ et du
• Syndicat mixte de Brouage pour le transport des œuvres ;
• Soutien logistique et prestations du Syndicat mixte de Brouage (déplacement Paris – La Rochelle - Brouage, hébergement, frais de subsistance, rencontres professionnelles).

Condition d’admissibilité

• Être âgé entre 18 et 35 ans au 2 mars 2012 ;
• Être citoyen canadien ou résident permanent et résider au Québec depuis plus de 12 mois ;
• Être artisan professionnel en exercise ou être finissant ou diplômé d’une école de formation en métiers d’art ;
• Créer des oeuvres d’expression de facture contemporaine.

Obligations des lauréats

• Fournir des photographies de leurs oeuvres et en autoriser l’utilisation à des fins exclusives d’information et de promotion de l’exposition ;
• Être disponible pour un séjour en France entre le 2 et le 13 juillet 2012 ;
• Défrayer un minimum de 25% des coûts du transport des œuvres ;
• Participer aux rencontres préparatoires avec les partenaires du projet ;
• Consacrer temps et énergie pour la préparation des documents requis sous la supervision du CMAQ (dossiers de présentation, de douane, etc.).

Critères de sélection

Les deux lauréats seront sélectionnés par un comité qui appuiera sa décision sur les critères suivants :
• Lien entre les oeuvres proposées et le thème de l’exposition :
« Opacité et transparence » ;
• Contraintes inhérentes au transport et à la présentation des oeuvres (poids, fragilité);
• Qualité d’ensemble de la production;
• Réalisme des coûts d’exportation des oeuvres proposées;
• Qualité d’ensemble du dossier de présentation.

Contenu du dossier

Le dossier de présentation doit nécessairement comprendre les renseignements suivants :
• Coordonnées et curriculum vitae ;
• Portfolio comprenant de 10 à 20 photos des oeuvres proposées sur support numérique (CD-Rom) ;
• Lettre de motivation présentant le lien entre vos créations et la thématique de L’exposition ;
• Un minimum de 6 oeuvres disponibles pour exposition ;
• Fiches techniques des oeuvres proposées pour l’exposition (titre,
dimensions, matériaux, date de création, etc.) ;
• Fiche technique de l’installation des oeuvres proposées ;
• Fiche technique de vos besoins pour le concept d’animation, le cas échéant ;
• Description de votre démarche créatrice.

Inscription

Les dossiers d’inscription pour l’exposition LES TRAVERSIERS DES ARTS
2012 doivent parvenir ou avoir été posté au plus tard le 2 mars 2012, à 17 h à :

CONSEIL DES MÉTIERS D’ART DU QUÉBEC
LES TRAVERSIERS DES ARTS
350, rue Saint-Paul Est, bureau 400
Montréal (Québec)
H2Y 1H2

Renseignements supplémentaires

Hélène Cloutier (CMAQ)
514 861-2787, poste 312
helene.cloutier@metiers-d-art.qc.ca